1 00:00:03,637 --> 00:00:05,539 mis hermanos no me entiendes en absoluto. 2 00:00:05,639 --> 00:00:08,176 Rod es lo más parecido que tengo a un amigo, ya sabes, 3 00:00:08,276 --> 00:00:09,977 cuando no está tratando de robar nuestra sangre. 4 00:00:10,044 --> 00:00:11,945 Todos me querían para soltarlo. 5 00:00:12,012 --> 00:00:14,182 Pero entonces el padre de Rod nos dijo ¡Ese Rod ha sido secuestrado! 6 00:00:14,282 --> 00:00:16,117 Así que me volví detective completo. y cuestionado 7 00:00:16,216 --> 00:00:19,520 mi único sospechoso, El antiguo jefe de Rod, Bishop. 8 00:00:19,620 --> 00:00:21,555 Y una vez sus Mechazoides dejó de intentar asesinarme, 9 00:00:21,655 --> 00:00:23,691 El obispo me dijo Rod tenía un hermano y una hermana. 10 00:00:23,791 --> 00:00:25,693 quien podría tener ¡También lo secuestró! ¿Por qué? 11 00:00:25,793 --> 00:00:27,795 porque resulta Rod finalmente consiguió sus manos 12 00:00:27,895 --> 00:00:28,929 en un poco de sangre mutante. 13 00:00:29,029 --> 00:00:30,998 Maldita sea, eso es malo. 14 00:00:33,000 --> 00:00:35,069 *sonando música tensa* 15 00:00:38,038 --> 00:00:39,973 [gemidos] 16 00:00:40,040 --> 00:00:42,410 [gruñidos] 17 00:00:42,543 --> 00:00:47,014 ¡Vamos! Al menos dame ¡Un poco de crema hidratante, salvajes! 18 00:00:47,448 --> 00:00:49,550 ¡Tengo las mejillas sensibles! 19 00:00:51,085 --> 00:00:52,986 ¡Ay! ¡Eso está demasiado apretado! 20 00:00:53,087 --> 00:00:54,655 ¡Tengo mala circulación! 21 00:00:54,755 --> 00:00:55,589 ¡Ay! 22 00:00:55,723 --> 00:00:57,558 ¡¿Sabes siquiera quién es mi papá?! 23 00:00:57,658 --> 00:00:59,193 el te dara lo que quieras. 24 00:00:59,260 --> 00:01:00,694 ¡Soy como su favorito! 25 00:01:00,761 --> 00:01:02,863 ¡Estoy entre sus tres primeros! 26 00:01:02,963 --> 00:01:05,333 ¡Espera, no! ¡No me dejes solo aquí! 27 00:01:05,399 --> 00:01:08,436 ¿Qué pasa si me ahogo con mi propia saliva? ¿Quién me va a Heimlich? 28 00:01:09,203 --> 00:01:10,670 ¡Oye, vamos! 29 00:01:11,205 --> 00:01:12,373 ¡¿Tipo?! 30 00:01:13,039 --> 00:01:14,308 ¿Alguien? 31 00:01:14,808 --> 00:01:15,843 [ruido ruido sordo] 32 00:01:17,277 --> 00:01:18,512 [suspiro profundo] 33 00:01:19,913 --> 00:01:23,015 Esto sigue siendo mejor que la última vez que fui secuestrado. 34 00:01:23,083 --> 00:01:24,485 -¡Uno, dos, tres, cuatro! -[baquetas haciendo clic] 35 00:01:24,585 --> 00:01:27,588 * tema musical de rock alegre jugando * 36 00:01:29,590 --> 00:01:31,024 [rugido] 37 00:01:31,091 --> 00:01:32,793 [gruñido] 38 00:01:33,561 --> 00:01:34,628 [sonido metálico] 39 00:01:36,930 --> 00:01:38,232 -[rugidos] -[chirridos] 40 00:01:40,201 --> 00:01:41,402 [gruñidos] 41 00:01:45,706 --> 00:01:46,707 [silbidos] 42 00:01:50,610 --> 00:01:51,579 [rugido] 43 00:01:51,679 --> 00:01:53,381 *la música termina abruptamente* 44 00:01:55,416 --> 00:01:57,151 *suena música tensa* 45 00:01:57,251 --> 00:02:00,321 No puedo creer que Rod finalmente haya conseguido sus manos sobre sangre mutante. 46 00:02:00,421 --> 00:02:01,822 en realidad estoy algo orgulloso de él. 47 00:02:01,922 --> 00:02:03,491 ¿Cuál es tu problema, hermano? 48 00:02:03,624 --> 00:02:06,394 Esto es malo, Mikey. Como el mal del fin del mundo. 49 00:02:06,494 --> 00:02:08,862 Entonces es algo bueno ¡Estamos en el caso! 50 00:02:08,961 --> 00:02:10,931 Gracias a mi increíble habilidades de investigación, 51 00:02:10,997 --> 00:02:13,066 ahora sabemos que el obispo no lo secuestró. 52 00:02:13,133 --> 00:02:15,303 Así que ¡bam! Táchala de la lista. 53 00:02:15,403 --> 00:02:19,240 Espera, ¿realmente tenía ¿Un mechazoide de treinta metros de altura? 54 00:02:19,307 --> 00:02:22,576 Porque se siente como Deberíamos ocuparnos de eso. 55 00:02:22,643 --> 00:02:25,446 No estaba terminado, así que... Ese es un problema para nosotros en el futuro. 56 00:02:25,546 --> 00:02:27,648 Pero Bishop sí mencionó hermano y hermana de rod, 57 00:02:27,748 --> 00:02:28,649 Todd y Maude. 58 00:02:28,749 --> 00:02:29,483 ¿En realidad? 59 00:02:29,617 --> 00:02:31,285 ¿Todd, Maude y Rod? Vaya. 60 00:02:31,385 --> 00:02:33,954 Sí, qué bueno papá. No nos nombró nada raro. 61 00:02:34,054 --> 00:02:35,088 [ruido ruido sordo] 62 00:02:35,189 --> 00:02:37,625 *suena música maravillosa* 63 00:02:37,725 --> 00:02:40,628 -Según mis fuentes-- -Internet. 64 00:02:40,728 --> 00:02:44,365 Mi gran confianza, fuentes confidenciales, 65 00:02:44,465 --> 00:02:46,966 Todd es un gurú del fitness entrenador de vida de barra 66 00:02:47,067 --> 00:02:49,470 y Maude es la directora ejecutiva de algo llamado 67 00:02:49,537 --> 00:02:50,571 el grupo nulo? 68 00:02:50,671 --> 00:02:52,206 Sí, quiero decir, Ambos suenan malvados. 69 00:02:52,340 --> 00:02:54,375 Entonces, ¿nos vamos a ir? ¿golpear a estos tipos? 70 00:02:54,508 --> 00:02:56,344 No. Tenemos que esperar hasta la noche. 71 00:02:56,444 --> 00:02:59,046 Luego nos cubrimos de oscuridad como un verdadero ninja, 72 00:02:59,146 --> 00:03:00,714 usando las sombras como arma... 73 00:03:00,814 --> 00:03:03,183 O... podemos seguir con mi idea. 74 00:03:03,317 --> 00:03:06,320 esto va a ser Algo de improvisación, ¿no? 75 00:03:06,420 --> 00:03:08,188 ¡Oh, muchacho, microscopios! 76 00:03:08,322 --> 00:03:11,124 Yo conozco esos porque soy un nerd de la ciencia. 77 00:03:12,159 --> 00:03:14,362 [locutor] Creando un mundo mejor. 78 00:03:14,995 --> 00:03:17,164 Ciencia. 79 00:03:17,231 --> 00:03:18,466 Mejores personas. 80 00:03:19,667 --> 00:03:21,869 -Inteligencia. -[líquido burbujeando] 81 00:03:22,436 --> 00:03:24,238 -[gato maúlla] -Una vida mejor. 82 00:03:24,338 --> 00:03:25,273 [los delfines chirrian] 83 00:03:25,373 --> 00:03:27,508 maud... 84 00:03:27,575 --> 00:03:28,509 El grupo nulo. 85 00:03:28,609 --> 00:03:31,812 Porque, ciencia. Creando... 86 00:03:31,879 --> 00:03:34,315 Entonces, ¿cuándo tendremos ¿Para conocer a Maude? 87 00:03:34,415 --> 00:03:37,017 [suspiro] Dr. Underwood está justo de esta manera. 88 00:03:37,117 --> 00:03:39,887 Vaya, ¿la hermana de Rod es doctora? 89 00:03:39,987 --> 00:03:41,689 Eso es asombroso. ¿Qué tipo? 90 00:03:41,755 --> 00:03:45,326 ella tiene un doctorado en que su padre fuera rico. 91 00:03:46,059 --> 00:03:49,597 [reproducción de música de ópera] 92 00:03:51,932 --> 00:03:52,933 Entonces... 93 00:03:53,367 --> 00:03:55,102 Murong me dice estabas interesado 94 00:03:55,235 --> 00:03:57,037 en prácticas para el Grupo Null. 95 00:03:57,438 --> 00:03:59,106 Eso será todo, Murong. 96 00:03:59,239 --> 00:04:00,408 [suspiro profundo] 97 00:04:01,241 --> 00:04:02,310 He oído hablar de ti. 98 00:04:02,410 --> 00:04:04,278 Los amigos de mi hermano. Las mutaciones. 99 00:04:04,412 --> 00:04:07,114 no me di cuenta estabas tan entusiasmado 100 00:04:07,214 --> 00:04:08,048 sobre mi trabajo aquí. 101 00:04:08,148 --> 00:04:09,517 -¡Vaya! -[risas] 102 00:04:09,617 --> 00:04:10,918 Oh, soy todo yo. 103 00:04:11,018 --> 00:04:13,086 Amo la ciencia. ¿Estoy en lo cierto, chicos? 104 00:04:13,220 --> 00:04:15,489 Sí, a Mikey le encanta la ciencia. 105 00:04:15,589 --> 00:04:18,459 Cuéntale algunas cosas científicas. Mikey. 106 00:04:18,559 --> 00:04:21,261 Eh, ya sabes. ¡Ciencia! 107 00:04:21,695 --> 00:04:24,465 En general, tipo de manera no específica. 108 00:04:24,598 --> 00:04:26,734 Especialmente lo que haces aquí. en el Grupo Nulo. 109 00:04:26,834 --> 00:04:29,036 ¿Qué... haces aquí? 110 00:04:29,136 --> 00:04:30,504 Como obviamente sabes, 111 00:04:30,604 --> 00:04:33,741 el Grupo Null es el líder mundial centro de investigación de primer nivel, 112 00:04:33,841 --> 00:04:37,945 creando... um, cosas. [suspiros] 113 00:04:38,045 --> 00:04:39,279 Medicina, creo. 114 00:04:39,413 --> 00:04:41,482 Cosas de ciencia eso salvará vidas 115 00:04:41,582 --> 00:04:43,150 ¡Y cambiar el mundo para siempre! 116 00:04:43,250 --> 00:04:44,618 Eso suena bien. 117 00:04:44,752 --> 00:04:46,086 para la gente ¿Quién puede permitírselo? 118 00:04:46,186 --> 00:04:48,288 Oh, eso es menos bueno. 119 00:04:48,756 --> 00:04:50,891 Vaya, ¿qué estás haciendo? No deberías beber eso... 120 00:04:50,991 --> 00:04:53,193 Ahh. Mi café de la mañana. 121 00:04:53,293 --> 00:04:54,995 mi padre financia mi operación aquí, 122 00:04:55,128 --> 00:04:57,698 donde hemos hecho muchos avances increíbles 123 00:04:57,798 --> 00:05:00,801 en muchos, muchos, um... 124 00:05:01,268 --> 00:05:03,571 Bueno, en mi laboratorio privado, por ejemplo, 125 00:05:03,637 --> 00:05:05,839 Yo personalmente he elaborado lo que creo que es 126 00:05:05,973 --> 00:05:09,142 -la taza de café perfecta. -Oye, ¿puedo tomar una taza de eso? 127 00:05:09,276 --> 00:05:11,412 Quiero decir, porque esto es En serio poniéndome a dormir. 128 00:05:11,512 --> 00:05:12,780 ¡Gracias! 129 00:05:12,846 --> 00:05:14,782 Amigo, tal vez no deberías bebe eso! 130 00:05:14,848 --> 00:05:16,450 Puaj. Vaya. 131 00:05:16,517 --> 00:05:19,653 Así que ni siquiera lo sabes ¿Qué haces aquí? 132 00:05:19,753 --> 00:05:21,121 Sí, eso rastrea. 133 00:05:21,188 --> 00:05:22,756 ¡Ignóralo! 134 00:05:22,856 --> 00:05:25,493 Hermanos, ¿tengo razón? Son los peores. 135 00:05:25,626 --> 00:05:28,862 ¡Lo peor! tengo algunos hermanos inútiles yo mismo. 136 00:05:28,996 --> 00:05:32,265 Todd es un idiota, pero al menos él tiene su cosa de fitness. 137 00:05:32,332 --> 00:05:33,834 Y Rod... [se burla] 138 00:05:33,967 --> 00:05:35,603 Él es simplemente un desperdicio total. del espacio. 139 00:05:35,703 --> 00:05:37,771 No es de extrañar Soy el favorito de mi padre. 140 00:05:38,406 --> 00:05:40,040 en verdad me alegro Vosotros, las Tortugas, vinisteis. 141 00:05:40,173 --> 00:05:42,175 Mis científicos sugirieron que nos encontráramos. 142 00:05:42,308 --> 00:05:44,344 Dicen que tu genética podría desbloquear 143 00:05:44,445 --> 00:05:46,046 cualquier cantidad de avances en su investigación-- 144 00:05:46,179 --> 00:05:48,649 Quiero decir, ¡mi investigación! [risas] 145 00:05:48,716 --> 00:05:51,183 Sólo necesitamos una pequeña cosa de ti. 146 00:05:51,284 --> 00:05:52,686 ¿Ah, de verdad? ¿Qué? 147 00:05:52,786 --> 00:05:54,722 -Nuestra sangre, Mikey. -Amigo, yo-yo soy... 148 00:05:54,822 --> 00:05:56,457 -Muy entusiasmado en este momento. -Quiere nuestra sangre. 149 00:05:58,959 --> 00:06:00,794 *sonando música siniestra* 150 00:06:00,861 --> 00:06:02,029 Ah, ¿qué? 151 00:06:02,129 --> 00:06:04,097 -[vidrio se rompe] -¡Por fin! ¡Vamos! ¡Ah! 152 00:06:05,466 --> 00:06:07,100 [silbido de máscara de gas] 153 00:06:08,969 --> 00:06:10,170 ¡Necesitamos salir de aquí! 154 00:06:10,237 --> 00:06:12,139 -¡Rafa, espera! -¡Argh! 155 00:06:12,773 --> 00:06:14,442 [gruñidos, jadeos] 156 00:06:14,875 --> 00:06:16,209 Buen intento. 157 00:06:16,309 --> 00:06:19,379 Ni siquiera lo siento... Uf. 158 00:06:19,880 --> 00:06:21,915 -[roncando] -¡Rafa! ¡Es gas noqueador! 159 00:06:22,015 --> 00:06:23,183 ¡Todos, contengan la respiración! 160 00:06:23,250 --> 00:06:24,585 [inhalación profunda] 161 00:06:24,685 --> 00:06:26,186 ¡Mm-mm-mmm! 162 00:06:26,286 --> 00:06:29,690 [gruñidos ahogados] 163 00:06:31,058 --> 00:06:33,060 [gruñidos] 164 00:06:39,667 --> 00:06:40,734 [gemidos] 165 00:06:40,834 --> 00:06:42,670 [sibilancias, gemidos] 166 00:06:43,437 --> 00:06:44,672 [gruñido ahogado] 167 00:06:45,238 --> 00:06:46,306 [cepas] 168 00:06:49,443 --> 00:06:50,744 ¿Mmm? [gruñidos] 169 00:06:54,915 --> 00:06:57,250 [gruñidos] 170 00:06:57,618 --> 00:06:59,587 [grito ahogado] 171 00:06:59,687 --> 00:07:01,622 [gemido ahogado] 172 00:07:01,755 --> 00:07:03,824 [silbido del ventilador] 173 00:07:08,662 --> 00:07:09,663 [grito emocionado] 174 00:07:11,465 --> 00:07:14,234 -[silbido de máscara de gas] -[respirando profundamente] 175 00:07:14,301 --> 00:07:16,103 ¡Donnie! [gruñidos] 176 00:07:17,605 --> 00:07:18,672 -[gruñidos] -[ruido sordo] 177 00:07:19,372 --> 00:07:21,108 -[silbidos de aire] -[pantalones] 178 00:07:21,207 --> 00:07:23,243 ¡Oh, hombre! ¡Bueno! 179 00:07:23,310 --> 00:07:25,879 [gritos, gemidos] 180 00:07:26,814 --> 00:07:28,215 [ambos gruñen] 181 00:07:28,315 --> 00:07:29,617 [ruido] 182 00:07:29,717 --> 00:07:32,986 [gemidos] No hay manera ¡Podríamos haberlo visto venir! 183 00:07:33,120 --> 00:07:35,055 [gruñidos ahogados] 184 00:07:35,556 --> 00:07:37,558 [respira pesadamente] 185 00:07:37,658 --> 00:07:38,626 ¿Ganamos? 186 00:07:39,659 --> 00:07:40,661 [respiración profunda] 187 00:07:40,761 --> 00:07:41,662 Supongo que no. 188 00:07:42,095 --> 00:07:43,897 [locutor] Creando un mundo mejor. 189 00:07:43,997 --> 00:07:46,767 -[golpes aterrizando] -[gritando] 190 00:07:47,167 --> 00:07:49,002 -[gruñidos] -[grita] ¡Mi pierna! 191 00:07:49,102 --> 00:07:51,071 [gruñido ahogado] 192 00:07:51,138 --> 00:07:52,706 -¡Ahh! -¡Tipo! ¡Por aquí! 193 00:07:53,140 --> 00:07:54,174 [jadeando] 194 00:07:55,142 --> 00:07:56,677 [golpe sordo] 195 00:07:57,110 --> 00:07:58,812 [jadeando] 196 00:07:59,312 --> 00:08:00,848 [golpeando la puerta] 197 00:08:00,981 --> 00:08:02,616 -[objetos ruidosamente] -¡Tú! 198 00:08:02,716 --> 00:08:05,152 ¿Estás en serio? ¿Intentando secuestrarnos también? 199 00:08:05,285 --> 00:08:07,320 ¡Estás siendo muy egoísta! 200 00:08:07,420 --> 00:08:08,789 ¡Solo quería tu sangre! 201 00:08:08,856 --> 00:08:11,491 O tus órganos internos, Dijeron que eso también funcionaría. 202 00:08:11,592 --> 00:08:13,961 Ah, claro. Sí. Ningún problema. 203 00:08:14,027 --> 00:08:15,428 No los necesito en absoluto. 204 00:08:15,495 --> 00:08:17,330 se supone que debes ser ¿un "científico"? 205 00:08:17,464 --> 00:08:19,466 ¡Admítelo! ¡Tú secuestraste a Rod! 206 00:08:19,567 --> 00:08:22,469 ¿Vara? ¿Por qué alguien ¿quieres secuestrarlo? 207 00:08:22,536 --> 00:08:24,304 Si alguien fuera secuestrado, Sería yo. 208 00:08:24,371 --> 00:08:27,240 ¡Merezco ser secuestrado! ¡Soy el favorito de papá! 209 00:08:27,340 --> 00:08:29,109 ¿Probaste siquiera mi café? 210 00:08:29,209 --> 00:08:31,178 Oye, eso es bastante bueno. en serio. 211 00:08:31,278 --> 00:08:33,513 Bueno, no fue lo suficientemente bueno para el! 212 00:08:33,614 --> 00:08:34,847 ¡No fue suficiente! 213 00:08:34,982 --> 00:08:36,349 ¡Necesito tu sangre! 214 00:08:36,817 --> 00:08:39,286 ¡Ah! Uf... [ronca] 215 00:08:40,854 --> 00:08:42,590 Sí, probablemente podamos irnos ahora. 216 00:08:43,657 --> 00:08:46,526 Si tuviera la sangre mutante de Rod, ella no nos necesitaría. 217 00:08:46,994 --> 00:08:48,662 Creo que podemos cruzarla fuera de la lista. 218 00:08:48,729 --> 00:08:50,898 Sí. Como cada lista. 219 00:08:50,998 --> 00:08:52,499 ¡Ahora deberíamos echarle un vistazo a Todd! 220 00:08:52,600 --> 00:08:53,767 En serio, amigo. 221 00:08:53,867 --> 00:08:55,669 Eres como si realmente no leyeras la habitación aquí. 222 00:08:55,769 --> 00:08:57,905 Mikey, los Underwood son peligrosos. 223 00:08:58,038 --> 00:08:59,372 ¿Está bien? Necesitamos pensar en esto. 224 00:08:59,506 --> 00:09:01,909 Esto es lo mas ¡Lo he pensado alguna vez en mi vida! 225 00:09:02,042 --> 00:09:03,410 Sé que a ustedes no les gusta Rod, 226 00:09:03,510 --> 00:09:05,045 pero el de su hermano algo de ejercicio hermano. 227 00:09:05,145 --> 00:09:07,581 cuantos problemas ¿podría realmente serlo? 228 00:09:08,115 --> 00:09:10,217 [gemidos] 229 00:09:10,317 --> 00:09:11,384 -Uf... -[ruido sordo] 230 00:09:11,518 --> 00:09:14,855 Vaya, chicos ten dardos en ti. 231 00:09:14,922 --> 00:09:15,889 [risa mareada] 232 00:09:16,023 --> 00:09:18,158 Tú también, Mikey. 233 00:09:18,225 --> 00:09:19,727 [risas] 234 00:09:19,827 --> 00:09:20,728 [risas] 235 00:09:20,828 --> 00:09:23,130 Eso es tan raro. 236 00:09:23,230 --> 00:09:25,666 Oh, hombre. Probablemente deberíamos... 237 00:09:25,733 --> 00:09:28,869 ya sabes, preocúpate por esto o algo así. 238 00:09:28,969 --> 00:09:30,671 Sí... [risas] 239 00:09:30,771 --> 00:09:33,340 Voy a... sentarme. 240 00:09:33,440 --> 00:09:35,643 [atontado] Eres gracioso. 241 00:09:35,743 --> 00:09:36,810 Eres... 242 00:09:37,510 --> 00:09:38,278 [ruido sordo] 243 00:09:40,580 --> 00:09:43,684 [Rod] ¡Esto es una tortura! ¡Me estás matando de hambre! 244 00:09:43,784 --> 00:09:45,485 ¡Hace días que no como! 245 00:09:45,585 --> 00:09:47,454 ¡Tienen que alimentarme, hermanos! 246 00:09:47,587 --> 00:09:49,757 ¿Nunca has ¿Incluso has hecho esto antes? 247 00:09:49,890 --> 00:09:52,092 ¡Me estoy consumiendo aquí abajo! 248 00:09:53,460 --> 00:09:55,495 *sonando música tensa* 249 00:09:58,231 --> 00:10:00,233 Amigo, eso parece muy seco. 250 00:10:00,300 --> 00:10:02,435 No tienes sriracha o algo así, ¿y tú? 251 00:10:03,470 --> 00:10:06,073 ¡Mrph! ¡Es tan insípido! 252 00:10:06,139 --> 00:10:07,307 ¡Es una tortura! 253 00:10:07,440 --> 00:10:09,376 E-espera, no había terminado. 254 00:10:09,442 --> 00:10:11,111 Además, necesito tocar mi comida. 255 00:10:11,244 --> 00:10:12,813 Es parte de lo táctil. sensación. 256 00:10:12,946 --> 00:10:14,648 Por eso pollo frito es tan delicioso. 257 00:10:14,748 --> 00:10:16,616 Es el toque. Es como... 258 00:10:16,750 --> 00:10:18,151 Involucra todos los sentidos. 259 00:10:18,285 --> 00:10:21,054 Vamos, hombre, Sólo desátame un poco. 260 00:10:23,757 --> 00:10:24,725 [gruñidos] 261 00:10:27,227 --> 00:10:28,461 [risas] 262 00:10:31,031 --> 00:10:32,632 *suena música celestial* 263 00:10:33,100 --> 00:10:35,135 ¡Uf! ¡Ah! 264 00:10:35,869 --> 00:10:36,837 [las cadenas tintinean] 265 00:10:36,937 --> 00:10:38,071 [Rod] ¡Oye! 266 00:10:38,471 --> 00:10:40,140 ¿Puedo conseguir otro sándwich? 267 00:10:40,808 --> 00:10:43,076 ¡Este tocó el suelo, hombre! 268 00:10:45,713 --> 00:10:47,047 [suspiro profundo] 269 00:10:54,087 --> 00:10:55,088 [jadeos] 270 00:10:55,155 --> 00:10:56,356 Ah, sí. 271 00:10:58,058 --> 00:11:00,694 *música brillante sonando* 272 00:11:01,094 --> 00:11:02,062 Estoy jodido por eso. 273 00:11:02,162 --> 00:11:04,131 comeré cualquier tipo de hamburguesa 274 00:11:04,197 --> 00:11:05,733 ¡Porque me estoy volviendo cursi! 275 00:11:05,833 --> 00:11:08,368 [público riendo] 276 00:11:08,468 --> 00:11:10,871 [hombre] ¡Vaya, hoo, hoo! ¡Sí, Mikey! 277 00:11:13,907 --> 00:11:16,109 [audiencia aclamando, riendo] 278 00:11:16,176 --> 00:11:19,012 *música hinchada* 279 00:11:19,646 --> 00:11:20,480 ¡Sí! 280 00:11:20,948 --> 00:11:23,851 -¡Te dije que ese pedacito mató! -[chirriando] 281 00:11:24,818 --> 00:11:25,786 *la música se oscurece* 282 00:11:25,886 --> 00:11:27,687 -¡Ahh! -[zumbido de electricidad] 283 00:11:29,522 --> 00:11:31,491 -[bosteza, ronca] -No genial. 284 00:11:31,558 --> 00:11:33,626 ¿No se supone que deberías ser el gracioso? 285 00:11:33,693 --> 00:11:34,694 [jadeos] 286 00:11:35,929 --> 00:11:38,365 ¡Ah! [gruñidos ahogados] 287 00:11:42,035 --> 00:11:44,271 [gruñendo] 288 00:11:44,371 --> 00:11:45,906 [gritando] 289 00:11:46,373 --> 00:11:48,375 ¡Ah! ¡N-no me bebas! 290 00:11:48,842 --> 00:11:50,610 Vaya, ¿qué pasó? 291 00:11:50,710 --> 00:11:52,780 Nos acaban de secuestrar, genio. 292 00:11:53,280 --> 00:11:55,615 Bueno, es el mejor. secuestro alguna vez. 293 00:11:55,715 --> 00:11:57,317 Hay almohadas y todo. 294 00:11:57,384 --> 00:11:59,086 -Vamos, Mikey. -¡Ay! 295 00:11:59,186 --> 00:12:01,054 Podríamos ser atacados en cualquier momento. 296 00:12:01,154 --> 00:12:02,522 tenemos que estar listos para cualquier cosa. 297 00:12:02,589 --> 00:12:04,124 *suena música tensa* 298 00:12:05,658 --> 00:12:06,593 ¡Argh! 299 00:12:08,195 --> 00:12:11,765 [charla confusa] 300 00:12:13,600 --> 00:12:15,969 [mosca zumbando] 301 00:12:16,069 --> 00:12:17,504 [sonando música suave] 302 00:12:18,071 --> 00:12:19,239 No importa. 303 00:12:19,339 --> 00:12:21,541 N-yo no estaba preparado para eso. 304 00:12:21,641 --> 00:12:25,813 -Guau. -Esto es súper espeluznante. 305 00:12:26,279 --> 00:12:27,680 ¡Chicos, miren! 306 00:12:28,048 --> 00:12:28,916 ¡Amigos! 307 00:12:29,049 --> 00:12:30,417 ¡Por aquí, muchachos! 308 00:12:30,818 --> 00:12:31,785 ¡¿Cabeza de cuero?! 309 00:12:32,619 --> 00:12:34,354 cabeza de cuero, ¿Q-qué estás haciendo aquí? 310 00:12:34,454 --> 00:12:35,388 ¿Quiénes son estas personas? 311 00:12:35,455 --> 00:12:37,190 son adecuados club de fans mutantes, 312 00:12:37,257 --> 00:12:39,192 ¿no es así? Aman a los mutantes. 313 00:12:39,292 --> 00:12:41,829 me trajeron aqui ¡Y siguen alimentándome! 314 00:12:41,929 --> 00:12:43,897 Y frotándome con aceite por alguna razón. 315 00:12:43,997 --> 00:12:47,100 Todo lo que quiero. ¡Mira, ese tipo es para mí! 316 00:12:47,234 --> 00:12:48,201 [rebuznos] 317 00:12:48,969 --> 00:12:50,237 -Enfermo. -Enfermo. 318 00:12:50,303 --> 00:12:51,638 Nunca antes había tenido una cebra. 319 00:12:51,771 --> 00:12:53,640 y estoy muy emocionado de probarlo. 320 00:12:53,773 --> 00:12:55,408 Espera, ¿a ti también te secuestraron? 321 00:12:55,475 --> 00:12:57,110 ¿A mí? Vaya, no. 322 00:12:57,210 --> 00:12:58,411 Conocí a estos muchachos en el zoológico. 323 00:12:58,478 --> 00:13:00,380 me gusta ir allí oler los animales, 324 00:13:00,480 --> 00:13:01,514 No hay confianza, por supuesto. 325 00:13:01,614 --> 00:13:04,251 ¿Pero quiénes son exactamente estos tipos? 326 00:13:04,317 --> 00:13:06,586 ¡Tortugas! ¡Estás despierto! 327 00:13:06,686 --> 00:13:09,156 Está bien, está bien, está bien. ¡¿Qué pasa?! 328 00:13:09,289 --> 00:13:10,390 Eres Todd Underwood. 329 00:13:10,457 --> 00:13:13,560 ¡Ja ja! El único y único brochacho. 330 00:13:13,994 --> 00:13:16,463 Es como un Rod hinchado. 331 00:13:16,596 --> 00:13:19,032 Aférrate. ¿Nos secuestraste? 332 00:13:19,466 --> 00:13:22,502 Ah. Eso es duro, hermano. quería conocerte, 333 00:13:22,635 --> 00:13:24,604 así que lo acabamos de hacer ¡Un pequeño bing bang boom! 334 00:13:24,671 --> 00:13:26,273 Así que nos secuestraste. 335 00:13:26,339 --> 00:13:28,408 Pfff. Tomate, tomate. 336 00:13:28,475 --> 00:13:30,377 Vamos, te mostraré los alrededores. 337 00:13:35,615 --> 00:13:36,749 ¡Más crudo! 338 00:13:38,185 --> 00:13:39,519 el gimnasio esta por ahi 339 00:13:39,619 --> 00:13:41,321 en caso de que quieras conseguir tu sudor sigue 340 00:13:41,454 --> 00:13:43,756 Hay un trampolín Tenemos un muro de escalada. 341 00:13:43,857 --> 00:13:45,358 Muy bueno para tu núcleo. 342 00:13:45,458 --> 00:13:47,794 *suena música inquietante* 343 00:13:47,895 --> 00:13:51,698 Sí, um, ¿por qué todos están ¿Usando máscaras de animales? 344 00:13:51,831 --> 00:13:53,233 Yo y mis amigos aquí, 345 00:13:53,333 --> 00:13:55,668 estamos en contacto con nuestro yo animal. 346 00:13:55,768 --> 00:13:59,172 mi papa siempre me enseño este mundo es comer o ser comido. 347 00:13:59,272 --> 00:14:01,041 ¿A mí? Soy un comedor. 348 00:14:01,141 --> 00:14:02,509 Por eso soy el favorito de papá. 349 00:14:02,642 --> 00:14:03,977 También por eso comencé un gimnasio. 350 00:14:04,077 --> 00:14:05,979 Porque eres un comedor. 351 00:14:06,079 --> 00:14:07,948 ¡Ja ja! Este chico lo entiende. 352 00:14:08,048 --> 00:14:10,517 Amigo, podríamos ser almas gemelas. ¡Diablos, sí! 353 00:14:10,617 --> 00:14:12,685 Quiero decir, me gusta hacer ejercicio. y me gusta comer. 354 00:14:12,785 --> 00:14:15,288 ¿Y cómo terminamos ambos? ¿Con hermanos súper cojos? 355 00:14:15,388 --> 00:14:16,556 -¡Ey! -Quiero decir, me desconcierta. 356 00:14:16,689 --> 00:14:17,891 Hablando de hermanos, 357 00:14:18,025 --> 00:14:19,026 ¿Secuestraste a Rod? 358 00:14:19,126 --> 00:14:20,360 -Mikey! -¿Qué? 359 00:14:20,460 --> 00:14:22,762 Vamos, parece que un secuestrador. 360 00:14:22,862 --> 00:14:24,697 Quiero decir que en cierto modo nos secuestró. 361 00:14:24,831 --> 00:14:27,567 Pfft, sí, Rod come mucho. 362 00:14:27,700 --> 00:14:29,302 pero él no es un comedor. 363 00:14:29,402 --> 00:14:30,971 Es un come-ee. 364 00:14:31,071 --> 00:14:32,739 Ya sabes, él es el que se come. 365 00:14:32,839 --> 00:14:34,074 Él es la comida. 366 00:14:34,174 --> 00:14:36,143 [mastica, eructa] 367 00:14:36,876 --> 00:14:39,579 Entonces... ¿sí? 368 00:14:39,679 --> 00:14:40,647 No, hermano. 369 00:14:40,747 --> 00:14:42,049 Rod no vale nada. 370 00:14:42,182 --> 00:14:43,583 Quiero decir, eso es lo que papá siempre dicho. 371 00:14:43,683 --> 00:14:45,052 Lo único alfa que hizo 372 00:14:45,152 --> 00:14:46,586 Fue salir con ustedes. 373 00:14:47,554 --> 00:14:49,089 Quiero decir, vamos, ¿quién no lo haría? 374 00:14:49,222 --> 00:14:50,523 Somos bastante geniales. 375 00:14:50,590 --> 00:14:52,059 ¡Los mutantes son los más geniales! 376 00:14:52,192 --> 00:14:53,560 ¡Todos queremos ser como tú! 377 00:14:53,660 --> 00:14:56,196 Eres temible, eres naturaleza, no nutrir! 378 00:14:56,263 --> 00:14:59,232 Vamos a darnos un festín esta noche en tu honor! 379 00:14:59,366 --> 00:15:01,401 -Ja… sí. -Jeje. Sí... seguro. 380 00:15:01,534 --> 00:15:03,236 La familia de Rod es muy rara. 381 00:15:03,336 --> 00:15:06,006 Sabes, en realidad estoy empezando sentirse mal por el chico. 382 00:15:06,073 --> 00:15:08,408 Todos son idiotas. 383 00:15:08,508 --> 00:15:10,843 Estoy pensando en probar el trampolín. 384 00:15:10,910 --> 00:15:13,113 Si alternamos saltos, podemos tener aire enfermo. 385 00:15:13,246 --> 00:15:14,547 -¡Vaya, vaya! -Agh. 386 00:15:15,115 --> 00:15:17,384 -*suena música tensa* -[cámara lenta] ¡Vaya! 387 00:15:18,885 --> 00:15:20,287 ¡Vaya! 388 00:15:21,021 --> 00:15:22,755 -[risas] -¿Hablas en serio, Mikey? 389 00:15:22,855 --> 00:15:24,257 ¿Qué somos? haciendo aquí? 390 00:15:24,391 --> 00:15:27,627 Para ser honesto, siempre he Quería probar un trampolín. 391 00:15:27,760 --> 00:15:29,562 ¡Uh, sí, porque es increíble! 392 00:15:29,629 --> 00:15:31,031 ¡Ustedes lo están acaparando! 393 00:15:31,698 --> 00:15:32,599 ¡Sí! 394 00:15:32,932 --> 00:15:34,034 -¡Vaya! -¡Ja ja! 395 00:15:34,134 --> 00:15:35,535 ¡Ja ja! Oh... 396 00:15:37,270 --> 00:15:38,305 ¿Tipo? 397 00:15:38,405 --> 00:15:40,273 [risas] ¡Muy bien! 398 00:15:41,474 --> 00:15:42,709 ¿Qué van a...? 399 00:15:43,110 --> 00:15:44,644 Eso es algo así... 400 00:15:44,777 --> 00:15:47,080 -¡Jajaja! -Parece algo así... 401 00:15:47,147 --> 00:15:48,381 [Los cuchillos tintinean] 402 00:15:48,481 --> 00:15:49,549 ¡Ah! 403 00:15:49,649 --> 00:15:51,184 creo que van a comer ¡Cabeza de cuero! 404 00:15:51,284 --> 00:15:54,387 Entonces... ¿deberíamos dejar de saltar? 405 00:15:54,454 --> 00:15:55,588 -¡Vaya! -¡Ah! 406 00:15:57,590 --> 00:16:00,493 Así que... cerca... 407 00:16:00,627 --> 00:16:03,963 [gruñidos] 408 00:16:07,067 --> 00:16:08,935 [risas] 409 00:16:09,002 --> 00:16:10,637 [hombre detrás de la puerta] Sabes lo que queremos. 410 00:16:10,737 --> 00:16:13,640 [mujer] Le enviaremos instrucciones para realizar el intercambio. 411 00:16:13,740 --> 00:16:16,476 [hombre 2] Bien. Lo que sea. Sólo tráeme la sangre. 412 00:16:16,576 --> 00:16:18,478 Pagaré lo que me pides. 413 00:16:18,945 --> 00:16:19,979 De ninguna manera. 414 00:16:20,080 --> 00:16:22,549 ¡De ninguna manera! 415 00:16:29,656 --> 00:16:31,724 [gruñidos] 416 00:16:33,760 --> 00:16:34,727 [pantalones] 417 00:16:36,696 --> 00:16:38,731 ¡Libertad! ¡Ah! 418 00:16:39,532 --> 00:16:40,433 ¡Ah! 419 00:16:41,000 --> 00:16:42,035 ¡Mis ojos! ¡Ay! 420 00:16:42,369 --> 00:16:43,803 -[chirrido de llantas] -[bocinazos] 421 00:16:43,903 --> 00:16:45,205 ¿Te mudarás ya? 422 00:16:45,338 --> 00:16:47,640 ¡Apártate del camino! ¡Idiota! 423 00:16:47,707 --> 00:16:49,242 [Rod gime] 424 00:16:54,447 --> 00:16:55,648 [suspiro de satisfacción] 425 00:16:55,715 --> 00:16:57,150 [Mikey] Mmm... ¿Leatherhead? 426 00:16:57,250 --> 00:16:58,751 Mikey! ¡Donnie! 427 00:16:58,851 --> 00:17:01,121 Realmente necesitas seguir adelante esta increíble loción. 428 00:17:01,221 --> 00:17:03,656 Ambos se ven un poco secos. si soy honesto. 429 00:17:03,756 --> 00:17:05,358 Claro, claro. 430 00:17:05,492 --> 00:17:08,828 Oye, ¿crees que podríamos hablar contigo un segundo? 431 00:17:08,928 --> 00:17:10,196 ¿Solo tal vez? 432 00:17:10,297 --> 00:17:13,031 ¡Seguro! Danos un segundo rápido, ¿Lo harían, muchachos? 433 00:17:13,599 --> 00:17:15,367 Ahí tienes. Estos muchachos son los mejores. 434 00:17:15,502 --> 00:17:17,369 Realmente aman a los mutantes. 435 00:17:17,470 --> 00:17:19,571 ¡Escuchar! ¡Tenemos que salir de aquí! 436 00:17:19,705 --> 00:17:21,374 ¡Este no es un club de fans de mutantes! 437 00:17:21,473 --> 00:17:23,776 Bueno, ¡por supuesto que lo es! ¿Qué más sería? 438 00:17:23,876 --> 00:17:26,913 Creemos que estos tipos quieren... comernos. 439 00:17:27,046 --> 00:17:29,015 Oh, te estás riendo. ¡Eso es absurdo! 440 00:17:29,082 --> 00:17:32,018 Eso no es loción corporal. ¡Leatherhead, es aceite de cocina! 441 00:17:32,085 --> 00:17:34,954 Literalmente te están sazonando con hierbas y especias. 442 00:17:35,054 --> 00:17:36,689 Esas son flores. 443 00:17:36,789 --> 00:17:38,057 ¡Es perejil! 444 00:17:38,158 --> 00:17:39,159 ¡Tenemos que irnos! 445 00:17:39,259 --> 00:17:40,360 ¡Estás siendo ridículo! 446 00:17:40,427 --> 00:17:41,428 Nadie quiere comerme. 447 00:17:41,561 --> 00:17:42,529 ¡Me trajeron una cebra! 448 00:17:42,595 --> 00:17:43,896 [relincho asustado] 449 00:17:43,996 --> 00:17:45,698 no me voy sin mi cebra! 450 00:17:45,765 --> 00:17:46,566 -¡Shh! -¡Ah! 451 00:17:46,666 --> 00:17:48,201 -¿Mmm? -¿Mmm? 452 00:17:48,301 --> 00:17:50,002 -[charla confusa] -¿Eh? 453 00:17:50,103 --> 00:17:52,905 Podemos traer la cebra con nosotros, ¡pero tenemos que irnos! 454 00:17:53,306 --> 00:17:54,741 ¡Ah, vaya! 455 00:17:56,243 --> 00:17:58,211 -[el vehículo se acerca] -[Todd grita] 456 00:17:58,311 --> 00:17:59,246 [chirrido de neumáticos] 457 00:17:59,379 --> 00:18:01,381 Esta noche nos deleitamos 458 00:18:01,481 --> 00:18:02,949 ¡Sobre mutantes! 459 00:18:03,082 --> 00:18:04,551 Está bien, está bien. 460 00:18:04,617 --> 00:18:06,253 La familia de Rod está hecha un desastre. 461 00:18:06,386 --> 00:18:08,288 Ahí lo dije. ¿Feliz ahora? 462 00:18:08,421 --> 00:18:10,923 Lo soy, porque estoy a punto para patear algunos-- 463 00:18:11,023 --> 00:18:13,160 [rugidos] 464 00:18:14,093 --> 00:18:16,563 ¡Mi cebra! 465 00:18:17,797 --> 00:18:18,798 ¡Cabeza de cuero! 466 00:18:19,899 --> 00:18:20,900 [mascando] 467 00:18:21,000 --> 00:18:22,569 ¡Jaja! [mastica] 468 00:18:22,669 --> 00:18:23,670 -¡Ja! -¡Ah! 469 00:18:25,905 --> 00:18:27,006 ¡Cuidado! 470 00:18:28,808 --> 00:18:30,910 creo que esos son dardos tranquilizantes! 471 00:18:31,311 --> 00:18:32,645 [ambos gruñen] 472 00:18:35,114 --> 00:18:36,483 [ambos gruñen] 473 00:18:39,586 --> 00:18:41,288 ¡Chicos! 474 00:18:41,821 --> 00:18:43,190 -[rugidos] -¡Ahh! 475 00:18:43,290 --> 00:18:45,492 -[gruñido] -Oh, hombre. [jadeos] 476 00:18:45,592 --> 00:18:46,793 Espera, ¿dónde está Todd? 477 00:18:46,926 --> 00:18:49,296 Vamos, ninja, ¡Hagamos esto, hermano! 478 00:18:49,396 --> 00:18:51,431 -[gruñidos] -¿Por qué haces esto? 479 00:18:51,498 --> 00:18:53,833 te lo garantizo ¡Tenemos un sabor terrible! 480 00:18:53,966 --> 00:18:55,702 ¡Sí, por eso te sazonamos! 481 00:18:56,569 --> 00:18:58,971 quiero decir, Supongo que eso tiene sentido. 482 00:18:59,071 --> 00:19:00,640 -¿Pero por qué mutantes? -[riendo] 483 00:19:00,740 --> 00:19:03,142 ¿Has considerado la pizza? 484 00:19:03,743 --> 00:19:04,944 ¡Ja ja! 485 00:19:05,044 --> 00:19:06,479 ¿Por qué eres tan ágil? 486 00:19:06,613 --> 00:19:08,815 [gruñidos] 487 00:19:08,915 --> 00:19:10,950 [gemidos] 488 00:19:12,419 --> 00:19:13,320 [gemidos] 489 00:19:13,420 --> 00:19:14,621 Cuando me como el caimán, 490 00:19:14,687 --> 00:19:16,989 o cocodrilo, o lo que sea que sea esa cosa, 491 00:19:17,089 --> 00:19:19,125 Me transformaré en un mutante ¡Me gusta! 492 00:19:19,226 --> 00:19:21,728 Entonces papá verá ¡Que soy lo suficientemente bueno! 493 00:19:21,828 --> 00:19:24,130 todos ustedes tienen serios problemas con el padre! 494 00:19:24,197 --> 00:19:25,832 -[gemidos] -¡Ahh! ¡Esperar! 495 00:19:25,932 --> 00:19:28,601 Si estás tratando de comer mutantes para convertirse en un mutante, 496 00:19:28,701 --> 00:19:30,437 Eso significa que probablemente no secuestró a Rod 497 00:19:30,537 --> 00:19:31,604 ¡Para conseguir su sangre mutante! 498 00:19:31,704 --> 00:19:33,072 ¿Secuestrador? 499 00:19:33,172 --> 00:19:34,807 ¿Por qué secuestraría a ese perdedor? 500 00:19:34,907 --> 00:19:36,142 ¡Te tengo! 501 00:19:36,243 --> 00:19:38,245 [ambos gruñen] 502 00:19:40,347 --> 00:19:41,981 [gruñidos] 503 00:19:43,550 --> 00:19:45,718 -¿Cuál es el plan? -¡Todd no secuestró a Rod! 504 00:19:45,818 --> 00:19:47,220 Probablemente deberíamos irnos. 505 00:19:47,320 --> 00:19:49,789 No... sin... 506 00:19:49,889 --> 00:19:51,891 mi cebra... 507 00:19:52,725 --> 00:19:53,693 [la cebra resopla] 508 00:19:53,826 --> 00:19:55,962 Oh, todos estamos consiguiendo fuera de aquí. 509 00:19:56,062 --> 00:19:57,730 [pájaros cantando] 510 00:19:57,864 --> 00:20:00,066 -¡Vaya, vaya! -[gritando] 511 00:20:00,199 --> 00:20:01,033 [ruido ruido sordo] 512 00:20:01,133 --> 00:20:02,602 [gemidos] 513 00:20:06,138 --> 00:20:07,874 [chirrido de neumáticos] 514 00:20:08,908 --> 00:20:10,410 ¡No! ¡Regresar! 515 00:20:10,877 --> 00:20:12,579 ¡Esa es la camioneta de mi papá! 516 00:20:12,712 --> 00:20:15,715 -[gruñidos] -[eructa, mastica] 517 00:20:15,815 --> 00:20:16,749 Mmmm? 518 00:20:16,849 --> 00:20:17,850 [destellos] 519 00:20:17,917 --> 00:20:18,885 [rugidos] 520 00:20:21,087 --> 00:20:23,356 Eres un rey. 521 00:20:24,257 --> 00:20:26,593 [resoplidos, rebuznos] 522 00:20:26,693 --> 00:20:27,960 [roncando] 523 00:20:28,060 --> 00:20:30,697 Bueno, eso fue un completo desastre. 524 00:20:30,763 --> 00:20:32,332 La sangre mutante de Rod. todavía está ahí fuera. 525 00:20:32,432 --> 00:20:35,435 Ahora tenemos dos personas más. que intentan secuestrarnos. 526 00:20:35,568 --> 00:20:37,370 Sabes, en realidad pensé Todd era genial 527 00:20:37,437 --> 00:20:38,738 hasta que intentó comernos. 528 00:20:38,871 --> 00:20:40,707 y el tenia ese dulce trampolín. 529 00:20:40,807 --> 00:20:43,009 Obispo, Maude, Todd... 530 00:20:43,075 --> 00:20:44,777 Ninguno de ellos es el secuestrador. 531 00:20:44,911 --> 00:20:46,513 Hay algo que me falta. 532 00:20:46,613 --> 00:20:48,615 Te estás perdiendo todo Mikey. quiero decir, 533 00:20:48,715 --> 00:20:51,584 sin ofender, pero eres algo terrible en esto. 534 00:20:51,684 --> 00:20:53,353 honestamente pensé resolviendo crímenes 535 00:20:53,453 --> 00:20:54,487 Sería mucho más fácil. 536 00:20:54,587 --> 00:20:56,088 Como qué, pensaste el secuestrador 537 00:20:56,222 --> 00:20:58,224 -¿Simplemente nos llamarías? -[suena el teléfono] 538 00:20:58,325 --> 00:21:01,361 Si ese es el secuestrador, Voy a estar muy molesto. 539 00:21:01,428 --> 00:21:02,261 ¡Es Rod! 540 00:21:02,395 --> 00:21:04,130 Espera, eso en realidad es peor. 541 00:21:04,263 --> 00:21:06,232 [suena el teléfono, suena] 542 00:21:06,333 --> 00:21:07,834 ¡Chicos! ¡Me secuestraron! 543 00:21:07,934 --> 00:21:10,637 Sí, lo sabemos. Hemos estado intentando rescatarte. 544 00:21:10,770 --> 00:21:13,573 ¿En realidad? Oh, hombre, gracias. 545 00:21:13,640 --> 00:21:15,141 ¡Pero me rescaté! 546 00:21:15,241 --> 00:21:16,476 Yo estaba como ¡hola! 547 00:21:16,576 --> 00:21:19,011 Movimientos de kung fu ninja, ¡Le pateé un trasero importante! 548 00:21:19,111 --> 00:21:21,381 Ajá. si, Seguro que sí, Rod. 549 00:21:21,448 --> 00:21:22,582 Entonces, ¿quién te llevó? 550 00:21:22,649 --> 00:21:24,584 Lo escuché. Él estaba hablando con ellos, 551 00:21:24,651 --> 00:21:26,052 la gente que me llevó. 552 00:21:26,152 --> 00:21:27,454 Reconocí su voz. 553 00:21:27,587 --> 00:21:29,789 *se construye música tensa* 554 00:21:29,889 --> 00:21:31,658 ¡Era mi papá! 555 00:21:32,191 --> 00:21:34,060 No lo vi venir. 556 00:21:34,494 --> 00:21:37,464 [reproducción de música de ópera] 557 00:21:39,899 --> 00:21:41,100 [la puerta metálica se abre] 558 00:21:41,167 --> 00:21:43,336 ¡Dije que no haya interrupciones! 559 00:21:43,736 --> 00:21:44,704 ¡¿Tú?! 560 00:21:45,137 --> 00:21:46,506 ¿Qué deseas? 561 00:21:48,007 --> 00:21:49,108 Tengo algo. 562 00:21:49,509 --> 00:21:52,244 es una escala mutante del caimán. 563 00:21:53,946 --> 00:21:55,181 Pensé que era un cocodrilo. 564 00:21:55,281 --> 00:21:57,817 [se burla] ¿No puedes usar tus cosas elegantes de nerd 565 00:21:57,917 --> 00:22:00,052 para conseguir un poco de sangre o algo de eso? 566 00:22:01,788 --> 00:22:04,357 ¡Por supuesto! Por supuesto. Eh... 567 00:22:07,527 --> 00:22:09,796 ...Puedo. Por supuesto que puedo. 568 00:22:10,296 --> 00:22:12,465 Vamos a hacer un mutante. 569 00:22:12,965 --> 00:22:15,267 Y entonces el padre verá. 570 00:22:18,771 --> 00:22:20,740 ** 571 00:22:20,790 --> 00:22:25,340 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0